Costituzione elenchi di riserva per l’assunzione di traduttori (AD 5) per coprire posti vacanti da funzionario nelle istituzioni dell’Unione europea:
EPSO/AD/284/14 — TRADUTTORI DI LINGUA TEDESCA (DE)
EPSO/AD/285/14 — TRADUTTORI DI LINGUA GRECA (EL)
EPSO/AD/286/14 — TRADUTTORI DI LINGUA SPAGNOLA (ES)
EPSO/AD/287/14 — TRADUTTORI DI LINGUA SVEDESE (SV)

Compiti da svolgere
L’amministratore linguistico (traduttore) contribuisce ad adempiere il mandato dell’istituzione o dell’organo di appartenenza assicurando traduzioni di alta qualità nei termini previsti e fornendo consulenza linguistica.

Mansioni da svolgere
I compiti di un amministratore linguistico (traduttore) comprendono la traduzione e la revisione di documenti nonché ricerche terminologiche a partire da almeno due lingue di partenza verso la lingua principale. I temi trattati sono generalmente di natura politica, giuridica, economica, finanziaria, scientifica, tecnica e riguardano tutti i settori di attività dell’Unione europea.

Requisiti di ammissione
I candidati devono:
a) Essere cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea.
b) Godere dei diritti civili.
c) Essere in regola con le norme vigenti in materia di servizio militare.
d) Offrire le garanzie di moralità richieste per le funzioni da svolgere.
e) avere formazione universitaria di almeno 3 anni
f) avere perfetta padronanza della lingua del concorso e conoscenza approfondita di altre due lingue dell’Unione Europea

Procedura di candidatura
Per candidarsi occorre iscriversi per via elettronica secondo la procedura indicata sul sito dell’EPSO alla pagina http://europa.eu/epso/apply/jobs/perm/2014/translators/index_en.htm

Scadenza concorso europeo
Il termine per l’inoltro delle candidature è fissato per il 5 agosto 2014 alle ore 12:00 (mezzogiorno), ora di Bruxelles

Scarica il bando completo
Bando 207a